Informatius

Hui dijous hem recordat l’oferta formativa de l’Escola Oficial d’Idiomes (EOI) d’Alcoi per al pròxim curs acadèmic. També hem prestat atenció al malestar generat a El Romeral d’Alcoi després que no haja sigut possible habilitar una tercera aula d’Infantil.

La publicació de les llistes definitives d’admissió escolar per al pròxim curs ha confirmat que el CEIP El Romeral no comptarà finalment amb una tercera aula d’Infantil de 3 anys, una decisió que afecta diverses famílies que havien triat este centre com a primera opció. Des de l’Ajuntament d’Alcoi han lamentat el fet i han mostrat la seua preocupació per les conseqüències que esta mesura pot tindre en la distribució de l’alumnat dins de la xarxa pública de la ciutat.

Segons han explicat des del consistori, divuit famílies van sol·licitar plaça a El Romeral com a primera opció. Part d’este alumnat ha sigut derivat a altres centres, com el CEIP Horta Major, que també ha completat les places disponibles, mentre que les vacants restants es concentren actualment al CEIP Miguel Hernández i al CEIP Sant Vicent. El regidor d’Educació, Alberto Belda, considera que la situació posa de manifest la necessitat de continuar analitzant la planificació educativa per tal d’ajustar-la a la demanda existent. En este sentit, recorda que el Consell Escolar Municipal havia plantejat la possibilitat de reduir les ràtios per aula com a mesura per a mantindre les unitats actuals i millorar l’atenció educativa. Per altre costat, l’alcalde d’Alcoi, Toni Francés, ha demanat a la Conselleria d’Educació que estudie novament la situació i valore la recuperació de la tercera unitat a El Romeral. El primer edil destaca que existix una demanda real per part de les famílies i confia que es puga trobar una solució que permeta donar resposta a les necessitats educatives de la ciutat.

D’altra banda, la comunitat educativa també ha mostrat el seu malestar per esta situació i des de l’AMPA han afirmat que «és incomprensible» no obrir una tercera aula quan «la realitat demostra que sí que existix demanda». Finalment, reiteren que continuaran reivindicant la posada en marxa de la citada tercera aula d’Infantil al centre educatiu.

Hui dijous hem recordat que els carrers de Cocentaina ja s’han engalanat per a acollir este dissabte la desfilada extraordinària amb motiu del 50 aniversari de la UNDEF. També hem fet referència a l’oferta formativa de l’Escola Oficial d’Idiomes (EOI) d’Alcoi per al pròxim curs.

L’Escola Oficial d’Idiomes (EOI) d’Alcoi fa un balanç positiu del curs acadèmic que està a punt de finalitzar i ja prepara el procés d’admissió per al pròxim any lectiu. El centre, que és un dels 24 existents a tota la Comunitat Valenciana, es consolida com un referent formatiu per a Alcoi i el conjunt de les comarques, gràcies també a la secció amb què compta a Ibi.

Cal recordar que l’EOI oferta a Alcoi estudis d’anglés, francés, valencià, alemany i italià, amb una disponibilitat aproximada de 1.500 places per al pròxim curs. Tot i que l’anglés continua sent l’idioma amb major demanda, des de la direcció destaquen que cada vegada són més les persones que opten per una segona llengua “continua sent l’idioma més sol·licitat, però cada vegada hi ha més alumnat que tria una segona llengua per necessitats laborals, acadèmiques o personals”, explicava a COPE ALCOI la directora del centre, Alma Blasco.

Pel que fa al procés d’admissió, cal assenyalar que la sol·licitud de plaça es podrà realitzar entre el 18 de juny i el 3 de juliol, període en què les persones interessades podran elegir el nivell i el curs desitjat. A més, existix la possibilitat de sol·licitar plaça en més d’un idioma. Posteriorment, a partir del 10 de juliol, serà necessari presentar la documentació física a l’escola per completar la matrícula. Des de l’EOI recorden també que al setembre s’obrirà un nou període d’admissió per cobrir les places vacants que puguen quedar disponibles “som un centre de proximitat, amb horaris flexibles que s’adapten a les necessitats de l’alumnat, però també destaquem pel tracte pròxim del professorat, aspectes que contribuïxen a facilitar l’aprenentatge d’idiomes en un entorn proper i especialitzat. A més, a l’àmbit formatiu s’unix també una important activitat cultural que ens fa eixir de l’entorn de l’escola per gaudir d’altres experiències o socialitzar”, conclou Blasco.

Finalment, la directora de l’Escola Oficial d’Idiomes d’Alcoi ha fet una crida a la ciutadania perquè aprofite esta oferta formativa i aposte per l’aprenentatge de noves llengües, una ferramenta cada vegada més important tant en l’àmbit laboral com en el personal.

Hui dimecres hem destacat els actes vandàlics que s’han produït durant els últims dies al municipi de Gaianes. També hem fet balanç de l’activitat que va dur a terme durant 2025 la unitat d’Agent Tutor de la Policia Local de la nostra ciutat.

La unitat d’Agent Tutor de la Policia Local d’Alcoi va intervindre de manera directa amb 422 menors durant l’any 2025 i va gestionar un total de 356 casos, segons arreplega la memòria anual presentada per l’Ajuntament. El servei, posat en marxa a finals de 2024 per protegir xiquets, xiquetes i adolescents i mediar en l’entorn escolar i social, centra bona part de les seues actuacions en situacions relacionades amb l’absentisme escolar, les agressions i els casos de desprotecció.

L’informe destaca, a més, que 72 menors van estar implicats en dues o més actuacions, una circumstància que evidencia situacions de reiteració que requereixen un seguiment continuat per part dels professionals. Les dades reflecteixen també que el 63,35 % de les intervencions es concentra en joves d’entre 12 i 16 anys. Per gènere, els xics representen el 61,62 % dels casos i predominen en conductes relacionades amb agressions i infraccions. En el cas de les xiques, que suposen el 38,38 % de les actuacions, preocupa especialment la incidència dels problemes vinculats a la salut mental, ja que protagonitzen el 87,5 % dels casos relacionats amb intents de suïcidi i conductes autolítiques.

La memòria també analitza el context familiar dels menors atesos. En aquest sentit, assenyala que el 30,16 % dels casos correspon a famílies en què els progenitors no conviuen, una situació que l’informe identifica com a factor de vulnerabilitat. Així mateix, la unitat ha treballat amb menors de fins a 28 nacionalitats diferents, encara que en prop del 70 % dels expedients tots dos progenitors són d’origen espanyol. «La unitat d’Agent Tutor ens permet tindre un coneixement directe i pròxim de la realitat dels nostres joves, actuant com una xarxa de prevenció que detecta els problemes abans que s’agreugen», ha assenyalat el regidor de Seguretat, Raül Llopis.

Més enllà de la intervenció directa, el treball de l’Agent Tutor es recolza en una estreta coordinació amb els centres educatius, els departaments municipals i els Serveis Socials. Durant l’últim any es van realitzar 927 entrevistes, es van tramitar 691 documents oficials i es van dur a terme 313 actuacions conjuntes amb altres unitats de la Policia Local. A més, el 89,66 % dels informes elaborats van ser remesos a Serveis Socials, fet que posa de manifest l’important càrrega de vulnerabilitat social present en molts dels casos atesos. «Gràcies a aquest treball coordinat amb les escoles i els Serveis Socials, oferim un entorn molt més segur per al desenvolupament de la nostra joventut i garantim que les famílies tinguen el suport necessari davant situacions de risc o vulnerabilitat», ha afegit Llopis.

La vessant preventiva també ha tingut un pes destacat. Els agents van impartir 36 tallers en centres educatius de la ciutat sobre qüestions com l’assetjament escolar, l’ús responsable de les noves tecnologies o la prevenció de la violència a les aules.

Hui dimecres vos hem contat que els partits polítics d’Alcoi que estan a l’oposició han plantejat una reorganització de l’Ajuntament per tal de descongestionar departaments com IGS, tot això després de les presumptes irregularitats detectades en l’adjudicació de contractes. També hem comentat la detenció de dues persones a la nostra ciutat pel robatori de coure.

La Guardia Civil ha detenido a dos hombres de 21 y 41 años, ambos vecinos de Alcoy, como presuntos autores de una serie de robos de cobre cometidos en pequeñas localidades del interior de las provincias de Alicante y Valencia. La investigación les atribuye un total de trece delitos de robo y hurto que habrían provocado daños superiores a los 100.000 euros en instalaciones municipales.

La denominada operación “Alphacob”, desarrollada por el Equipo ROCA de la Compañía de Ibi con la colaboración de agentes del Puesto de Muro de Alcoy y de la Policía Local de Alcoy, se inició tras detectarse entre los meses de marzo y mayo un incremento de las sustracciones de cableado del alumbrado público y de cargadores para vehículos eléctricos instalados en la vía pública. Según la investigación, los sospechosos llegaron a sustraer cerca de 2.000 kilos de cobre en distintas localidades del interior de ambas provincias. Posteriormente, presuntamente trasladaban el material robado a centros de reciclaje y tratamiento de residuos de las comarcas de l’Alcoià y la Foia de Castalla, donde lo vendían pocas horas después de cometer los robos.

Las pesquisas incluyeron vigilancias, declaraciones de testigos y el análisis de diferentes pruebas, lo que permitió identificar plenamente a los dos investigados y seguir sus movimientos.La detención se produjo durante la madrugada del 20 de mayo, cuando la Guardia Civil estableció un dispositivo de vigilancia sobre ambos sospechosos. Los agentes los interceptaron cuando regresaban de cometer presuntamente un nuevo robo en Xàbia. Además, en el momento del arresto se recuperaron unos 200 metros de cableado sustraído esa misma noche y se intervinieron diversas herramientas, además del vehículo que supuestamente utilizaban para llevar a cabo los hechos delictivos.

Actuaron en trece municipios

A los detenidos se les atribuyen robos y hurtos en los municipios alicantinos de Alcoleja, Alfafara, Almudaina, Campo de Mirra, Fageca, Famorca, Gorga, Xàbia y Planes, así como en las localidades valencianas de Bélgida, Carrícola, El Palomar y Otos. Tras pasar a disposición de la Sección Civil y de Instrucción del Tribunal de Instancia de Alcoy, ambos quedaron en libertad con medidas cautelares.

Hui dimarts hem recordat que el compositor contestà Francisco Valor serà enguany el director de l’Himne de Festes a la Vila Comtal. També hem destacat que les reaccions dels partits polítics representats en la corporació municipal d’Alcoi continuen succeint-se després que fa uns dies transcendira l’obertura d’una investigació a una funcionària del departament d’Inspecció General de Serveis (IGS) de l’Ajuntament, tot això per presumptes irregularitats en l’adjudicació de contractes. Les formacions que ara mateix estan a l’oposició insisteixen a exigir responsabilitats i fins i tot posen damunt la taula mesures perquè una situació així no torne a produir-se.

És el cas de Guanyar Alcoi, el portaveu del qual ha defensat hui en el #TiempoDeAnálisis de COPE ALCOY la necessitat de redistribuir l’Ajuntament per tal de descongestionar l’IGS, ja que actualment és una àrea municipal amb una important activitat. A més, han advocat per adoptar tots els mecanismes de control necessaris amb la finalitat que hi haja la màxima transparència en tots els departaments municipals a l’hora d’efectuar contractacions, i van més enllà a l’hora d’exigir responsabilitats “creiem que aquesta reorganització ha d’arribar fins al si del govern local perquè, al nostre parer, el regidor Jordi Martínez, que és qui està al capdavant del citat departament, no ha estat a l’altura”, ha comentat el líder de Guanyar, Sergi Rodríguez.

Des de l’executiu municipal insisteixen que els mecanismes de control dels quals es disposa han funcionat correctament a l’hora de detectar el que estava ocorrent a l’IGS, i també coincideixen que cal anar més enllà pel que fa a la reorganització del departament. De moment, ja ha eixit de l’IGS la part corresponent a Medi Ambient. Així ho ha apuntat també hui en COPE ALCOY el regidor de Personal, el socialista Alberto Belda, qui, preguntat per possibles canvis immediats en el govern, no ha tancat cap porta “els que hagen de vindre, vindran“, ha sentenciat. De la mateixa manera, Compromís s’ha pronunciat en la tertúlia d’aquesta emissora sobre les informacions conegudes en els últims dies i ha coincidit amb els seus socis de govern del PSOE en afirmar que han donat molt bon resultat tots els controls aplicats des que van aparéixer els primers indicis de presumptes irregularitats en l’adjudicació de contractes “nosaltres sempre tindrem una actitud contundent davant qualsevol signe de corrupció que aparega a l’Ajuntament, però també a la Diputació d’Alacant o a la Generalitat Valenciana”, ha afegit el vicealcalde de la ciutat, Àlex Cerradelo.

En l’altra cara de la moneda, el Partit Popular continua instant que es pose en marxa una auditoria externa “per a aclarir no sols aquests fets, sinó també si s’han produït en altres departaments del consistori”, tal com ha manifestat el portaveu Carlos Pastor. Finalment, des de VOX acusen el govern de falta de transparència “és inadmissible que es comencen a detectar aquestes coses al febrer i se’ns informe quan salta a la premsa”, ha assenyalat el líder del partit, David Abad.

Hui dimarts hem destacat que el Partit Popular d’Alcoi assegura que les tensions internes del PSOE estan afectant la gestió a l’Ajuntament i posen com a exemple tota la situació viscuda al departament d’Inspecció General de Serveis (IGS) del consistori. També hem assenyalat que una delegació de l’Arquebisbat de València ha visitat la nostra ciutat amb motiu del 750 aniversari del Patronatge de Sant Jordi.

Una representació de l’Arquebisbat de València, encapçalada pel mateix arquebisbe de València, monsenyor Enrique Benavent, ha visitat recentment Alcoi per a participar en els actes commemoratius del 750 Aniversari del Patronatge de Sant Jordi. La delegació va completar durant la jornada l’itinerari jubilar establit per a aquest Any Sant i va obtindre la indulgència jubilar concedida amb motiu d’aquesta efemèride, rebent a més la Georgina que acredita aquesta participació.

Aquesta representació estava integrada per Enrique Benavent, arquebisbe de València; Vicente Fontestad, vicari general; Joaquín Gil, canceller-secretari; Juan Melchor Seguí, vicari d’Evangelització; Camilo Bardisa, vicari episcopal; Luis Sánchez, delegat de Malalts i Majors; el pare Lalo Ortiz, delegat de Pastoral Penitenciària; i Enric Roig, secretari particular de l’arquebisbe. La visita va començar a l’església arxiprestal de Santa Maria, on els assistents van poder conéixer part del patrimoni religiós de la ciutat. Posteriorment es van traslladar al Monestir del Sant Sepulcre, on se’ls va explicar la història i la rellevància del miracle del Jesuset del Miracle, un dels episodis més significatius de la tradició religiosa alcoiana. Tot seguit, l’activitat va continuar al Casal de Sant Jordi, on la delegació va ser rebuda pel president de l’Associació de Sant Jordi, Francisco García Carrillo. Durant l’encontre, el president va fer entrega a l’arquebisbe de la medalla commemorativa del 750 Aniversari del Patronatge de Sant Jordi. Així mateix, monsenyor Benavent va signar en el Llibre d’Honor de la institució, mentre que la resta de membres de la Cúria va rebre diversos obsequis commemoratius relacionats amb aquesta celebració jubilar.

Finalment, a l’església de Sant Jordi, l’arquebisbe va presidir l’Eucaristia acompanyat pel vicari episcopal Camilo Bardisa i altres integrants de la delegació eclesiàstica. Abans de la celebració litúrgica, els assistents van completar els requisits establits per a obtindre la indulgència jubilar concedida amb motiu del 750 Aniversari del Patronatge de Sant Jordi. Per últim, com a record d’aquest esdeveniment, van rebre la Georgina, distintiu que acredita la seua participació en l’Any Jubilar i l’obtenció de la gràcia jubilar vinculada a aquesta històrica commemoració per a la ciutat d’Alcoi.

Hui dilluns hem destacat els resultats obtinguts per l’alumnat de les nostres comarques en les Proves d’Accés a la Universitat (PAU). També hem fet referència a la polèmica suscitada al voltant de les presumptes irregularitats en l’adjudicació de contractes al departament d’Inspecció General de Serveis (IGS) de l’Ajuntament d’Alcoi.

El Partit Popular d’Alcoi s’ha pronunciat sobre les presumptes irregularitats en l’adjudicació de contractes al departament d’Inspecció General de Serveis (IGS) de l’Ajuntament de la ciutat, una notícia que transcendia la passada setmana i que ha generat nombroses reaccions. De fet, l’alcalde Toni Francés compareixia dijous davant els mitjans de comunicació i assegurava que “els mecanismes de control havien funcionat”, ja que, segons va afirmar, s’havia pogut detectar a temps una situació que deixaria un muntant de 400.000 euros entre factures i contractes menors.

Davant d’estes afirmacions, els populars alcoians han mostrat la seua discrepància amb els arguments exposats pel primer edil “és inadmissible que es diga que han funcionat els controls quan, segons s’ha apuntat també, durant una dècada s’haurien estat produint estos fets sense que ningú se n’adonara”, ha assegurat el portaveu de la formació, Carlos Pastor. Des del PP consideren també que Francés hauria de dimitir per no haver informat l’oposició del que estava ocorrent fins que el cas va eixir als mitjans de comunicació, tot i que des del mes de febrer hi ha una investigació en marxa “és més que evident que la guerra interna del PSOE ja està afectant la gestió de l’Ajuntament. Ací s’ha cessat el cap d’IGS després de denunciar els fets i d’arxivar-se dos expedients per assetjament laboral que van demostrar que no hi havia ni indicis d’això, en un departament que depén del regidor Jordi Martínez, que és una de les parts d’eixa rebel·lió que existeix dins del PSOE local”, va concloure Pastor.

Finalment, els populars han anunciat que demanaran accedir a tota la documentació possible per tal de disposar de la màxima informació sobre l’assumpte. També exigeixen una disculpa al govern local perquè consideren que s’està transmetent a la ciutadania una mala imatge del funcionament de l’administració municipal i retreuen novament a Compromís que, com a soci de govern dels socialistes, encara no s’haja pronunciat al respecte. Per últim, assenyalen que reclamaran mesures contundents si finalment es demostra que hi ha hagut algun delicte i defensen la realització d’una auditoria externa a l’Ajuntament “amb la finalitat de determinar si això està passant també en altres àrees municipals i des de quan”, conclou el partit.

Els resultats de les proves PAU a les nostres comarques són un dels assumptes destacats de la jornada. També hem comentat que arranca el període de cobrament voluntari de les taxes de fem i clavegueram a Alcoi.

L’Ajuntament d’Alcoi iniciarà el pròxim 15 de juny el període de cobrament voluntari de les taxes municipals corresponents a la recollida de fem i al servei de clavegueram. El termini romandrà obert fins al 30 de setembre, oferint als contribuents més de tres mesos per a efectuar el pagament d’estos tributs.

Els veïns que tinguen els rebuts domiciliats es beneficiaran d’una bonificació del 3% en la quota, mentre que el càrrec s’efectuarà automàticament el pròxim 20 de juliol. Per la seua part, aquells que no disposen de domiciliació bancària rebran el corresponent document de pagament per correu postal. El consistori recorda que els rebuts podran abonar-se tant de manera presencial en les entitats col·laboradores com per via telemàtica, a través del codi QR habilitat per a això o mitjançant la Seu Electrònica municipal. A més, les persones i entitats que disposen de certificat digital podran consultar i gestionar els seus rebuts des del mateix 15 de juny a través de la plataforma electrònica de l’Ajuntament.

La regidora d’Hisenda, Vanessa Moltó, ha destacat que «l’objectiu d’esta mesura és facilitar els tràmits a la ciutadania i avançar en la modernització de l’administració». Així mateix, ha recordat que la bonificació per domiciliació pretén incentivar esta modalitat de pagament i reconéixer la col·laboració dels contribuents en el finançament de serveis bàsics essencials per a la ciutat.

Hui divendres hem recordat que El Patronat de Cocentaina celebra el dia gran de les seues festes en honor al Sagrat Cor de Jesús. També hem destacat que el Partit Popular insta Compromís a donar explicacions després de les notícies que hem conegut esta setmana en relació amb presumptes irregularitats en l’adjudicació de contractes a l’Ajuntament d’Alcoi.

El Partit Popular d’Alcoi ha reclamat a Compromís que faça pública la seua posició respecte a la investigació oberta per les presumptes irregularitats en la gestió de contractes municipals que s’estan analitzant a l’Ajuntament. Els populars consideren que el silenci mantingut fins ara per la formació nacionalista resulta difícil de justificar, especialment per la seua condició de soci de govern del PSPV-PSOE al consistori.

En este sentit, el portaveu del PP, Carlos Pastor, recorda que Compromís forma part de l’executiu local i que el seu líder, Àlex Cerradelo, ostenta la Vicealcaldia. Segons Pastor, la situació ha generat una evident preocupació pública i la ciutadania té dret a conéixer quina és la postura de Compromís davant d’uns fets que afecten la credibilitat del govern municipal. A més, el portaveu popular considera que no es pot actuar com si es tractara d’una qüestió aliena quan es forma part del mateix equip de govern. Des del PP també lamenten el contrast entre l’actitud actual de Compromís i el discurs que mantenia quan estava a l’oposició, «etapa en la qual reclamava transparència, explicacions i responsabilitats davant de qualsevol controvèrsia relacionada amb la gestió municipal», detallen.

Per tot això, els populars insten la formació nacionalista a «abandonar el perfil baix» que, al seu parer, ha mantingut fins ara i a aclarir si dona suport a l’actuació del govern local o si considera que s’han d’assumir responsabilitats polítiques.

Hui divendres hem destacat que ahir va ser inaugurat a Alcoi el Museu de Camilo Sesto i que, ja de vesprada, els primers seguidors de l’artista van poder recórrer les instal·lacions. També hem fet referència a la polèmica suscitada a la ciutat al voltant de les presumptes irregularitats en l’adjudicació de contractes a l’Ajuntament i a les explicacions que va oferir sobre esta qüestió l’alcalde.

L’alcalde d’Alcoi, Toni Francés, va comparéixer ahir davant dels mitjans de comunicació per a explicar diferents qüestions al voltant de la notícia que va transcendir a principis d’esta setmana: l’obertura d’una investigació a una funcionària del departament d’Inspecció General de Serveis (IGS) de l’Ajuntament per presumptes irregularitats en l’adjudicació de contractes a una empresa afí. Francés es va mostrar contundent a l’hora de defensar la ràpida actuació del consistori quan es van conéixer els fets, fa uns mesos, i va deixar clar que «tots els mecanismes de control van funcionar».

Davant la premsa, el primer edil va explicar que durant el mes de febrer es van detectar reiterades adjudicacions de contractes menors a una mateixa empresa, una situació que va ser comunicada al regidor d’Obres i Serveis, Jordi Martínez. Este últim va informar posteriorment l’alcalde i, a partir d’ací, es va iniciar un expedient d’informació reservada per tal d’esbrinar què estava passant realment. Este procediment va confirmar l’existència d’indicis d’una presumpta falta molt greu per haver atorgat factures a persones que mantenen una estreta relació amb la treballadora investigada.

Posteriorment, el passat mes de maig, es va obrir un expedient disciplinari a l’esmentada tècnica municipal i es va nomenar un instructor per a gestionar tota la documentació del cas. «Si este detecta que tot està correcte, l’expedient es paralitzarà; però si s’observen faltes administratives, es determinaran possibles sancions, mentre que si es detecta responsabilitat penal es traslladarà al jutjat», va assenyalar l’alcalde. Des del govern local van xifrar en uns 400.000 euros en deu anys la quantitat a què ascendirien les presumptes adjudicacions irregulars.

Finalment, Francés va comentar que ahir al matí va traslladar tota esta informació als portaveus dels grups polítics de l’Ajuntament d’Alcoi en una reunió mantinguda amb ells. En la mateixa, segons va explicar l’alcalde, es va subratllar l’obertura d’una investigació per a aclarir la filtració de documentació a un mitjà de comunicació sense eliminar les dades personals. «Qui ho ha fet s’ha botat la llei i per això actuarem amb contundència», va concloure.

Situació de conflictividad interna en el departament d’IGS

Al marge d’esta qüestió, l’alcalde va exposar també altres circumstàncies relacionades amb el departament d’IGS. En este sentit, va revelar que durant els últims mesos diversos treballadors de l’esmentada àrea municipal van interposar dues denúncies en Personal contra el responsable de la mateixa per presumpte assetjament laboral, uns expedients que van acabar arxivant-se en no haver-se demostrat els fets. No obstant això, este context va revelar l’existència d’«una alta conflictivitat» en IGS, motiu pel qual es va adoptar la decisió d’efectuar una reordenació interna. «S’han separat les competències de Medi Ambient de les d’Inspecció General de Serveis i s’han redistribuït funcions», va apostil·lar Toni Francés.